ПРАКТИКА

Стажування студентів

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer nibh odio, porttitor fermentum tempor ut, condimentum ac felis. Nunc nibh turpis, aliquet et semper quis, venenatis nec tellus. Curabitur viverra tellus ut lorem dapibus, eu consequat magna dapibus. Curabitur mi erat, fermentum non suscipit eu, hendrerit at erat.

Напрямок: Туризм та рекреація

Відповідно до Закону від 20 липня 2018 року. «Про вищу освіту і науку», навчальна програма з практичним профілем передбачає проходження практики для студентів, прийнятих з жовтня 2019 року, що триває:

6 місяців (960 годин) – у разі навчання на першому рівню (бакалаврат)
3 місяці (480 годин) – для студентів другого (магістерського) рівня вищої освіти денної форми навчання.

Стажування можна пройти в будь-який час під час навчання, але обов’язково до закінчення навчання. Стажування відбувається в готелях, туристичних агентствах, туристичних інформаційних підрозділах, туристичних центрах та закладах громадського харчування в країні та за кордоном.

Студенти також мають можливість проходити практику в рамках європейської програми Erasmus+ в установах-партнерах, з якими інститут має договір про проходження практики, зокрема, у Франції, Греції та Іспанії.

Студенти, які виїжджають на стажування за кордон, повинні оформити медичне страхування (KL) та страхування від нещасних випадків (NNW).

Студенти, які проходять практику на батьківщині, повинні мати дійсне посвідчення особи, медичну книжку та страховку від нещасних випадків і витрати на лікування.

Відповідальною особою за організацію практики на факультеті туризму та рекреації є

p. Andrzej Szymański

[email protected]
тел. 22 624 95 60

НАПРЯМ: ФІЛОЛОГІЯ

Відповідно до Закону від 20 липня 2018 року. “Про вищу освіту і науку”, навчальна програма з практичним профілем передбачає проходження практики для студентів, які вступають з жовтня 2019 року, яка триває:

6 місяців (960 годин) – на першому рівні навчання (бакалаврат)
3 місяці (480 годин) – для денної форми навчання другого (магістерського) рівня.

Направлення та договір повинні бути роздруковані у двох примірниках – один примірник залишається в особовій справі студента, другий – в установі, де студент буде проходити практику.

Журнал практики повинен заповнюватися на постійній основі.

Після завершення практики всі документи спочатку надсилаються у сканованому вигляді (одним файлом у форматі PDF). Після затвердження координатором, студента попросять доставити документи про проходження практики в оригіналі до Інституту.

Стажування для бізнес-спеціалізації, що передбачає мовну практику в даній установі, може проводитися в іноземних компаніях, державних і приватних підприємствах, пов’язаних із зовнішньоекономічною діяльністю, виробничих і сервісних установах, що мають міжнародні контакти, а також в органах місцевого самоврядування, що мають міжнародні контакти.

Під час проходження практики з письмового та усного перекладу студенти вдосконалюють свої перекладацькі компетенції шляхом практичного ознайомлення з формами, стратегіями та методами роботи перекладача в компаніях, установах та організаціях, що надають перекладацькі послуги, ведуть міжнародний бізнес або мають міжнародні контакти. Практична підготовка, пов’язана з наданням перекладацьких послуг у даній установі, може проводитися в бюро перекладів (у тому числі в бюро присяжних перекладачів, які здійснюють підприємницьку діяльність), іноземних компаніях, державних і приватних підприємствах, пов’язаних із зовнішньоекономічною діяльністю, виробничих і сервісних установах, що мають міжнародні контакти, а також в органах місцевого самоврядування.

Відповідальною особою за проходження практики для філологічних спеціальностей є:

p. Andrzej Szymański

[email protected]
тел. 22 624 95 60