FILOLOGIA ANGIELSKA - Studia Magisterskie
FILOLOGIA ANGIELSKA - Studia magisterskie – studia II stopnia
Studia przeznaczone są dla osób z tytułem licencjata lub magistra dowolnego kierunku oraz znajomością języka angielskiego na poziomie min. C1 według ESOK.
Program studiów umożliwia zdobycie wiedzy ogólno humanistycznej, a jego praktyczny charakter umożliwia kształcenie specjalistów w zawodzie tłumacza i szeroko pojętym biznesie turystycznym.
Nabyte w toku studiów kompetencje interdyscyplinarne pozwalają na podjęcie zatrudnienia w wielu interesujących i pożądanych na rynku pracy zawodach, np.:
- tłumaczy korektorów oraz weryfikatorów tekstów pisanych i mówionych w biurach tłumaczeń i wydawnictwach,
- lektorów języka angielskiego w szkołach językowych i placówkach oświatowych,
- pracowników szeroko pojętego sektora kultury i mediów,
- przewodników turystycznych,
- pracowników biur podróży, hoteli, krajowych i międzynarodowych centrów konferencyjnych i marketingowych,
- pracowników organizacji non-profit związanych z wymianą międzynarodową
- rezydentów i/lub przedstawicieli polskich za granicą
PROGRAM
ZAKRES PROGRAMU NAUCZANIA
Program oprócz doskonalenia kompetencji językowych studentów w wypowiadaniu się oraz pisaniu tekstów w języku angielskim kładzie nacisk na tłumaczenia. Oferujemy zajęcia dotyczące tłumaczeń w zakresie określonych zawodów, posługujących się specjalistycznym słownictwem, takich jak prawo czy medycyna, biznes turystyczny także zajęcia z zakresu tłumaczeń literackich.
Zajęcia poświęcone tłumaczeniom są skorelowane z zajęciami z zakresu historii, literatury i kultury krajów angielskiego obszaru językowego. Celem tych zajęć jest doskonalenie warsztatu pracy tłumacza.
Proponujemy moduły kształcenia z zakresu:
treści podstawowych i kierunkowych (obowiązkowo), m.in.:
- PNJA: Pisanie akademickie
- PNJA: Sprawności zintegrowane
- Lektorat języka obcego (do wyboru – jęz. hiszpański, niemiecki, francuski, włoski)
- Logika i semiotyka
- Podstawy leksykologii
- Komunikacja międzykulturowa
- Seminarium magisterskie
treści specjalistycznych – Translatoryka (do wyboru), m.in.:
- Realioznawstwo obszaru WE i krajów a.o.j.
- Tłumaczenia pisemne i ustne (kabinowe-symultaniczne, konsekutywne, a Vista) oraz uwierzytelnione
- Gramatyka angielska (zaawansowana)
- Systemy informatyczne w tłumaczeniu
- Wykład monograficzny
- Zajęcia specjalizacyjne (językoznawstwo)
treści specjalistycznych – Język angielski w turystyce (do wyboru), m.in:
- Leksykografia turystyczna
- Komunikacja w turystyce, hotelarstwie i gastronomii
- Język angielski w zarządzaniu i biznesie
- Systemy informatyczne w turystyce
- Wykład monograficzny
- Zajęcia specjalizacyjne (językoznawstwo)
Biorąc pod uwagę profil praktyczny studiów zaplanowano w toku studiów trzymiesięczne praktyki zawodowe.
TRYB
TRYB
Stacjonarny - zajęcia od poniedziałku do piątku w godzinach rannych do popołudniowych
Niestacjonarny – zajęcia sobotnio-niedzielne, zjazdy dwa razy w miesiącu
CZAS TRWANIA STUDIÓW
2 lata – 4 semestry
PRAKTYKI ZAWODOWE
Biorąc pod uwagę profil praktyczny studiów zaplanowano w toku studiów trzymiesięczne praktyki zawodowe.
OPŁATY
STUDIA STACJONARNE |
STUDIA NIESTACJONARNE |
| Wpisowe: 300 zł | Wpisowe: 300 zł |
|
|
DOKUMENTY
WYMAGANE DOKUMENTY
Dokumenty wymagane przy zapisie na studia magisterskie II stopnia, kierunku FILOLOGIA:
- Kwestionariusz osobowy z deklaracją językową dla kandydatów na studia magisterskie
- Umowa o świadczenie usług edukacyjnych pomiędzy Uczelnią i studentem
- Oryginał lub odpis dyplomu ukończenia studiów I stopnia
- Oryginał lub odpis suplementu (w przypadku dyplomów wydanych po 01/01/2005)
- Cztery fotografie zgodne z wymaganiami stosowanymi przy wydawaniu dowodów osobistych
- Kserokopia dowodu osobistego
- Kserokopia dowodu wpłaty wpisowego, które należy wnieść na podane konto lub w kasie Uczelni
Dokumenty do pobrania:
- Kwestionariusz osobowy z deklaracją językową dla kandydatów na studia magisterskie*:
Pobierz - Umowa o świadczenie usług edukacyjnych* - pobierz
- Regulamin Opłat* – pobierz
- Regulamin Studiów - pobierz
*Wymagane dokumenty należy złożyć w Biurze Rekrutacji lub przesłać drogą pocztową na adres uczelni z dopiskiem Biuro Rekrutacji.